日本人にとって、英語に直しにくい和名のものをとりあえず「ローマ字」で書けるという便利さ 以前の「国語に関する世論調査」で、ローマ字を書く機会として圧倒的に多かったのは、「氏名をローマ字で書くように求められたとき」ということでした。 しかし、ローマ字が真価を発揮するのは、英文を書く際にうまく英語で言い表せない和のものの名...