合掌するドナルド
合掌するドナルド〔タイ／バンコク〕
バンコクの街を歩いていると、見慣れたキャラクターが意外な姿をしているのを発見することがある。今回目にしたのは、赤と黄色の衣装に身を包んだドナルド・マクドナルド。しかし、彼はいつもの陽気なポーズではなく、手を合わせて合掌していた。
これは東南アジアで広く用いられる挨拶のスタイルで、タイでは「ワイ」と呼ばれるものだ。ワイは、相手に対する敬意を表すための重要な動作であり、お辞儀と組み合わせて使われることが多い。
日本の礼儀作法とも通じる点があるが、ワイには独自の形式があり、その手の位置やお辞儀の角度によって敬意の度合いが変わる。仏教と縁の深い蓮花（ハスの花）の形を模し、手のひらを合わせた際に中を少し膨らませるのが正しい作法とされている。
そして、ワイの手の位置には厳密なルールがある。僧侶や王族などへの最高の敬意を示す場合は、手を鼻の高さにまで上げる。年上の人や目上の人に対してはあごの高さ、同輩や友人に対しては顔より下で行う。
子どもは幼少期からワイの作法を厳しくしつけられ、自然と身につけていく。タイ社会ではこのワイが生活の中に深く根付いており、挨拶だけでなく感謝や謝罪の場面でも使われる。
このような伝統的な挨拶が、マクドナルドのキャラクターにも取り入れられているのは興味深い。ファストフードというグローバルなビジネスが、現地の文化に適応しながら展開されていることの象徴のようだ。
バンコクのマクドナルドの前に立つドナルドがワイをしている姿は、観光客にも人気の撮影スポットとなっており、観光客が記念写真を撮っている姿をよく見かける。私もまさにその一人なのだが。
さて、ここで思い出すのは、アメリカの歴代大統領たちの挨拶の仕方である。令和初の国賓としてアメリカのトランプ大統領が来日した際、ニュースでは「オバマ前大統領は天皇陛下に対して深くお辞儀をしたが、現大統領はどうだろうか」と報じられた。オバマ氏は日米関係の友好を強調するために、日本の文化を尊重し、深いお辞儀をした姿が印象的だった。一方で、トランプ氏はよりカジュアルな振る舞いを見せた。
ここで、同じ「ドナルド」の名を持つ二人、ドナルド・トランプとドナルド・マクドナルドを比較してみるのも面白い。果たして、より礼儀正しいのはどちらのドナルドだろうか。
合掌するドナルド〔タイ／バンコク〕＜Kids＞
＜Kids＞はキッズと読むよ。「子ども」という意味。大人の文章はちょっと固くて読みにくいよね。＜Kids＞の表示がある文章は、小学生や中学生でも読みやすい文章にしているよ。これからキッズのみんなに読んでほしい記事をたくさん書こうと思ってるからときどき遊びに来てね。検索窓に＜Kids＞または<キッズ>と入れてキッズ向けの記事を探してね。くまの先生より
バンコクの街を歩いていると、見慣れたキャラクターがちょっと変わった姿をしているのを見かけることが多いんだ。
あのときも「おもしろいものを見つけた」って思ったね。
それは、おなじみのドナルド・マクドナルド。でも、いつものポーズじゃないんだよね。なんか変。
なんと、手を合わせて合掌しているんだ！
これは「ワイ」と呼ばれる、東南アジアでよく使われる挨拶のスタイルなんだって。タイでは、お辞儀と一緒に手を合わせるこの動作が、相手への尊敬を表す大切な習慣になっているよ。
日本のお辞儀とちょっと似ているけど、ワイには独自のルールがある。たとえば、手を合わせる位置やお辞儀の角度で、敬意のレベルが変わるんだ。
手のひらを合わせたとき、少し膨らませて蓮の花（ハス）の形を作るのが正式な作法。そして、ワイの手の位置にも決まりがあるよ。
●最高の敬意（僧侶や王族）：手を鼻の高さまで上げる
●目上の人（年上の人や上司など）：あごの高さ
●友達や同じ立場の人：顔より少し下
タイの子どもたちは小さいころからワイの作法を学び、自然と身につけていくんだ。挨拶だけじゃなく、感謝や謝罪のときにも使われるんだよ。
そんなタイの伝統が、マクドナルドのキャラクターにも取り入れられているのは、とっても興味深いよね！
ファストフードのような世界共通のビジネスでも、現地の文化に合わせるんだね。それを象徴するような、バンコクのドナルドの姿は観光客にも大人気！みんな楽しそうに記念写真を撮っていたよ。
もちろん、ぼくもその一人だけどね。
ところで、この話を聞いて思い出したのが、アメリカの歴代大統領たちの挨拶の仕方。
例えば、令和初の国賓（国の大切なお客様）としてアメリカのトランプ大統領が来日したとき、ニュースでこんなことが話題になった。
「オバマ前大統領は天皇陛下に対して深くお辞儀をしたけど、トランプ大統領はどうするんだろう？」
オバマさんは、日本文化への敬意を示すために深々とお辞儀をしたんだけど、トランプさんはよりカジュアルな態度だったんだ。
ここで、ちょっとした疑問がわいてきた。
同じ「ドナルド」の名前を持つ二人、ドナルド・マクドナルドとドナルド・トランプ。果たして、より礼儀正しいのはどっちのドナルドなんだろうね。
【旅景】では、他にもいろいろな旅の景色を見ることができます
